映画版ひぐらし

4月に続編映画が公開されるらしく、前作がYahooで無料公開されている。
http://recommend.yahoo.co.jp/silverlight/higurashi/index.html

観てみて、やはり中途半端な原作再現が目に付く。思うのは、こういう映画化の仕方は、いったい誰得なのかなあ、と。原作ファンは違和感を禁じえないし、原作未見の人は意味が分からないと思うし。

実写映画ひぐらしでは舞台や設定だけを生かして、あまり原作のストーリを含めない恐怖のみに特化したジャパニーズホラーにして欲しいと思った

と言っている方がいるが、その通り。

山奥の寒村という、閉鎖的、排他的な風土の中で行われる、部外者には理解しがたい因習。

昭和の日本を舞台にしたクラシックホラーを現代的な少年少女像で再現するだけでも、ちょっとした面白さはあったと思う。