FF5の主人公のフルネームはバッツ・クラウザー
DMCが流行した今となってはエキセントリックだな。
そう言えば彼の名前「バッツ」なのだが、日本人がカタカナで「バッツ」という発音が"butts"(おしり)みたいなので米人にはひどくおかしいらしい。あちらでは、"Butz"と書いて「ブッツ」に近い発音なんだね。
The Top 5 Worst JRPG Character Names(http://www.1up.com/)
で、アメリカのゲーマーがヘンテコだと感じる日本のRPGの登場人物の名前を特集している。これは面白い。
お前どんだけ賢いねん?!
「テイルズオブシンフォニア」には、ジーニアス・セイジなんてキャラクターがいるんだな。
ジーニアスは天才で、セイジは賢者なので、「強調しすぎ」って感じだ。「ドラえもん」の優等生キャラ出木杉君(フルネーム:出木杉英才)的ネーミングセンス。