カスタマーがバイする
先日、某大手外資系ベンダーの役員の方と打ち合わせをしていた時のことである。
「やはり、カスタマーがバイするかどうかですから」
前後の文脈から考えて、顧客が購入してくれるかどうかが大事だ、という意味の発言であることはすぐにわかったのだが、「買う」という意味の言葉を「バイする」と表現する人を見たのは初めてだったので、驚きとともに軽い目眩を感じたことを鮮明に記憶している。
先日、某大手外資系ベンダーの役員の方と打ち合わせをしていた時のことである。
「やはり、カスタマーがバイするかどうかですから」
前後の文脈から考えて、顧客が購入してくれるかどうかが大事だ、という意味の発言であることはすぐにわかったのだが、「買う」という意味の言葉を「バイする」と表現する人を見たのは初めてだったので、驚きとともに軽い目眩を感じたことを鮮明に記憶している。